В Ташкенте состоялся Центральноазиатский конкурс на лучшее знание корейского языка, в котором приняли участие студенты Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана. Главный приз — возможность обучаться в магистратуре сеульского университета SungKyunKwan получили в этом году не трое финалистов, а четверо.
Сразу двум участникам конкурса, показавшим по мнению жюри одинаковые результаты, было присвоено третье место. О том, что получение места в магистратуре будет гарантировано в этом году и четвертому победителю, участников заверил Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Республике Узбекистан Чон Де Ван.
Представитель Минобразования Узбекистана отметил, что в этом конкурсе есть победители, но нет проигравших. Ведь сам шанс принять участие в состязании регионального масштаба — это уже победа для молодых людей на данном этапе их жизни.
Конкурс, в котором уровень знания корейского языка могут продемонстрировать молодые представители республик Центральной Азии, проводится уже в четвертый раз, причем три из них состоялись в Ташкенте. Во многом заслуга в этом принадлежит активности посольства Республики Корея, берущего на себя решение организационных вопросов. Значимую роль играет и внимание, которое придается в Узбекистане созданию условий для разностороннего развития представителей многочисленной корейской диаспоры, а также изучению корейского языка и культуры в системе высшего образования.
Конкурсное задание построено на проверке не только умения грамотно говорить и писать по-корейски, но и образно мыслить, используя свой познания в этом языке. Каждый год конкурсанты получают оригинальное задание, которое дает возможность различных интепретаций заданной темы. Так что для оценки письменных сочинений, которые лежат в основе задания, члены жюри анализируют самые разные идеи и предложения участников. В этом году в виде задания была предложена тема дороги.
Обладателем первого места признана Алена Ким (Ташкентский государственный педагогический университет имени Низами), второе место заняла Екатерина Огай (Бишкекский гуманитарный университет), бронзу конкурса разделили между собой Фазлиддин Кодиров (Ташкентский государственный институт востоковедения) и Далар Мирзоев (Таджикский государственный институт языков).
«Честно говоря, я не ожидала такого результата, — сказала в интервью лидер конкурса Алена Ким. — Я увлекаюсь писательством, есть рассказы, но на русском. Поэтому не думала, что мой труд на корейском языке получит такую высокую оценку. Свое сочинение на тему «Дорога» я посвятила выбору жизненного пути, который делает каждый человек. Это сложный выбор, и он не всегда идет так, как первоначально виделось человеку, но в каждой конкретной ситуации только мы сами решаем, какими нам быть. Я мечтаю добиться успеха в избраной профессии, стать хорошим переводчиком и уверена, что магистратура в одном из лучших университетов Республики Корея мне в этом поможет. А тем, кто будет в будущем принимать участие в данном конкурсе, желаю, чтобы они не сомневались в себе, пробовали свои силы, в любой случае — это очень ценный опыт. Я принимаю участие в конкурсе уже во второй раз и в этом году пришла к победе».
Бизнес-администрирование намерена изучать в магистратуре университета SungKyunKwan обладательница «серебра» — студентка из Кырзыстана Екатерина Огай. Она считает, что именно в этой стране сможет получить самые современные знания в данном направлении, и счастлива, что получила возможность реализовать свои планы.
Конкурс стал одним из мероприятий, которые проводятся в этом году в ознаменование 20-летия установления дипломатических отношений между Республикой Корея и Республикой Узбекистан. Как отметил в интервью агентству профессор университета SungKyunKwan Донг-Ок Чан (Dong-Ok Chan), избранная в этом году тема «Дорога» очень символична, так как молодежь, изучающая корейский язык и культуру, являются связующим звеном или мостом к еще большему пониманию между Центральной Азией и Республикой Корея.
Университет SungKyunKwa, в котором предстоит учиться четырем представителям вузов Центральной Азии, славится своей школой и традициями. Это одно из старейших учебных заведений Сеула, основанное ровно 610 лет назад — в 1392 году. Сегодня университет работает под эгидой компании Samsung Electronics.
